# Envoi rapide (/fr/docs/mac/quick-send) Envoi rapide envoie l’une de vos requêtes enregistrées, où que vous soyez. Appuyez sur son raccourci dans n’importe quelle app, tapez quelques lettres du nom de la requête, appuyez sur ↩, et l’état, la durée et la taille reviennent dans un petit panneau. L’app dans laquelle vous étiez reste au premier plan. ## L’activer [#turn-it-on] Envoi rapide est désactivé tant que vous ne l’activez pas. 1. Ouvrez **Réglages › Général**. 2. Sous **Envoi rapide**, activez **Afficher Envoi rapide dans la barre des menus**. Un avion en papier apparaît dans la barre des menus, et le raccourci fonctionne dans toutes les apps. ### Changer le raccourci [#change-the-shortcut] Le raccourci est ⌃⌥Space tant que vous n’en choisissez pas un autre. Pour le changer, cliquez sur le raccourci à côté de **Raccourci** et appuyez sur les nouvelles touches. Esc conserve l’ancien, et **Réinitialiser** revient à ⌃⌥Space. Un raccourci qui fonctionne dans toutes les apps doit comporter ⌘, ⌃ ou ⌥, ou une touche de fonction, pour que la saisie ne le déclenche jamais. Tant qu’il est enregistré, aucune autre app ne reçoit ces touches. Si une autre app les utilise déjà, les Réglages indiquent que le raccourci n’a pas pu être enregistré ; choisissez-en un autre. macOS peut utiliser ⌃⌥Space pour passer à la source de saisie suivante quand cette option est activée dans Réglages Système › Clavier › Raccourcis clavier. Si vous l’utilisez, choisissez un autre raccourci pour Envoi rapide. ## Envoyer une requête [#send-a-request] 1. Appuyez sur le raccourci, ou cliquez sur l’avion en papier dans la barre des menus. 2. Tapez dans **Envoyer une requête enregistrée…** pour réduire la liste. Chaque ligne indique la méthode et le nom de la requête, ainsi que son espace de travail et son dossier. 3. Choisissez-en une avec ↑ et ↓ et appuyez sur ↩, ou cliquez dessus. Le bas du panneau montre le résultat : le code d’état, la raison (ou le nom de la requête), la durée et la taille, ou la raison de l’échec de l’envoi. **Ouvrir dans Echolot** affiche la requête dans la fenêtre de son espace de travail, en ouvrant l’espace de travail s’il n’est pas ouvert. Le panneau se ferme avec Esc ou quand vous cliquez ailleurs. ## Les requêtes proposées [#which-requests-it-offers] Le panneau liste d’abord toutes les requêtes enregistrées des espaces de travail ouverts dans Echolot, puis celles de vos espaces de travail récents (les dix derniers que vous avez ouverts), dans l’ordre de la barre latérale de chaque espace de travail. Un espace de travail n’a pas besoin d’être ouvert pour que vous puissiez envoyer ses requêtes. Une requête envoyée depuis Envoi rapide part comme depuis sa fenêtre : - Avec l’environnement que l’espace de travail utilise dans sa fenêtre, ou celui qu’il a utilisé en dernier. - Avec ses scripts et ses vérifications. - Dans l’[historique](/docs/workspaces/history) de la requête : la réponse est là quand vous ouvrez la requête. Envoi rapide fonctionne de la même façon dans l’édition App Store. Un espace de travail qui n’est pas ouvert est accessible grâce à l’accès que vous avez donné à Echolot en l’ouvrant avec **Fichier › Ouvrir un espace de travail…**. ## Environnements protégés [#protected-environments] Quand l’environnement de la requête est [protégé](/docs/workspaces/protected-environments), le panneau demande d’abord : **Envoyer à *Environnement* ?**, avec la méthode et l’adresse vers lesquelles l’envoi serait fait, secrets masqués. **Annuler** est le bouton par défaut : ↩ n’envoie donc pas ; cliquez sur **Envoyer** (ou **Connecter** pour une requête WebSocket, Socket.IO ou MQTT) pour continuer. Si vous avez choisi de ne plus être interrogé pour cet environnement dans la fenêtre ouverte de l’espace de travail, Envoi rapide ne le demande pas non plus.